Неделю назад или чуть больше посмотрела фильм "Внутри себя я танцую". И появилось желание посмотреть "Пролетая над гнездом кукушки".... Ну вот - сижу сейчас и думаю, что же их действительно объединяет, ведь по настроению совершенно разные.
Inside i'm dancing - очень прозрачный фильм. Легкий и прозрачный, похожий на сентябрьский воздух в лесу.
One Flew Over the Cuckoo's Nest оставляет тяжелое впечатление...
а дальше можно не читать, это я для себя. просто посмотрите фильмы) читать дальшеНаверное, герои похожи. Рори О’Ши и Р.П. МакМёрфи - люди, свободные духом, с горячей кровью, бунтари. Оба приходят в замкнутое, ограничиненное и строго организованное пространство ("кукушкино гнездо" как модель общества) и, разрушая его границы, приносят с собой горячее дыхание жизни, ветер перемен...
Рори вытаскивает своего друга на ночную дискотеку и учит танцевать. Танцевать внутри себя - ведь оба на инвалидных колясках.
МакМёрфи... о, чего только не делает Р.П.. МакМёрфи, чтобы разбудить в спящих душах дух свободы!!!))) *эпизод с рыбалкой, наверно, самый потрясающий*
Но как "нельзя заставить любить" (IID), так нельзя заставить быть свободным.
В этом ключ к обоим фильмам: все просто - свобода внутри тебя. Если хватит смелости и силы духа быть свободным внутри, то не помешает даже инвалидное кресло.
Самое страшное (и для меня, и для МакМёрфи, наверно) - вдруг осознать, что большая часть людей в этом "кукушкином гнезде" находится добровольно. И потом наблюдать, как они сами себя загоняют в угол. Из страха. Дело не в том, что они больны, ведь такое же поведение закономерно и для "нормальных" людей.
В связи с романом Кизи много говорили бунте свободной личности против тоталитарной системы... Но по мне, дело не в этом, дело в том выборе, который каждый человек делает для себя сам.
И когда речь идет о какой-то, пусть самой жестокой системе, не стоит обвинять одних "волков": "овец" зачастую все тоже устраивает. И вот это страшно. Память подбрасывает фразу из "Дракона" (а рука уже тянется за книгой): "Ты дал им свободу. А ты спросил, нужна ли им эта свобода?"...........
Дракон. Вранье, вранье. Мои люди очень страшные. Таких больше нигде
не найдешь. Моя работа. Я их кроил.
Ланцелот. И все-таки они люди.
Дракон. Это снаружи.
Ланцелот. Нет.
Дракон. Если бы ты увидел их души -- ох, задрожал бы.
Ланцелот. Нет.
Дракон. Убежал бы даже. Не стал бы умирать из-за калек. Я же их,
любезный мой, лично покалечил. Как требуется, так и покалечил. Человеческие
души, любезный, очень живучи. Разрубишь тело пополам -- человек околеет. А
душу разорвешь -- станет послушней, и только. Нет, нет, таких душ нигде не
подберешь. Только в моем городе. Безрукие души, безногие души, глухонемые
души, цепные души, легавые души, окаянные души. Знаешь, почему бургомистр
притворяется душевнобольным? Чтобы скрыть, что у него и вовсе нет души.
Дырявые души, продажные души, прожженные души, мертвые души. Нет, нет,
жалко, что они невидимы.
(Евгений Шварц. Дракон)
Ланселот знает, что Дракон непобедим, но будет сражаться. МакМерфи остается у открытого окна. Сознательно. Финал противоречивый, трудно сказать, проиграл он или выиграл. Но одна фраза в начале фильма расставляет все точки над i.
"Я хотя бы попытался".
И, конечно, Вождь... ......................................................................................................................................................................................................................................
И еще меня оба названия завораживают.
Помню, как выбрала эту книгу: на обложке странные слова - "One Flew Over the Cuckoo's Nest" - они пока еще ни о чем не говорили, но многое обещали, и так нравилось произносить их вслух, нараспев... до тех пор, пока не зазвучала хрупкая мелодия. Это потом узнала, что значит cuckoo's nest.
В какие-то моменты хотелось закинуть её подальше.. тяжелое чтение, фильм все же не столь жестокий.
Впрочем, сравнивать бесполезно: у книги свой неповторимый стиль, а произведение Милоша Формана - не экранизация, он говорит о том же на другом языке. И ведь тоже шедевр получился... редкий случай)).
Очень понравилась игра актеров!!!!!! (Джэк Николсон восхитителен!) А еще в фильме участвовали пациенты психиатрической лечебницы.
Что касается фразы "Inside i'm dancing" - это как нельзя лучше выражает мое любимое состояние. Но об этом не сейчас