Тихо, тихо ползи,
Улитка, по склону Фудзи.
Вверх, до самых высот!

Кобаяси Исса
(перевод В.Марковой)